صفت هاي اشاره ..........İşaret sıfatları
اسم ها را ضمن اشاره، مشخص مي كند. پر كاربردترين صفت هاي اشاره صفت هاي زير هستند، همان ضماير اشاره هستند :
|
bu |
براي اشاره به نزديك - اين |
|
şu |
براي اشاره به كمي دورتر - اين |
|
o |
براي اشاره به دور يا چيزي كه ديده نمي شود. - آن |
مثال :
|
Bu çocuk niçin ağlıyor? |
اين بچه چرا گريه مي كند؟ |
|
Şu kitabı okuyorum. |
اين كتاب را مي خوانم. |
|
O günler artık geride kaldı. |
آن روز‌ها ديگر در گذشته مانده اند. |
كلمات زير نيز مي تواند صفت اشاره باشد :
|
öteki |
آن يكي، ديگري |
|
beriki |
اين يكي |
|
diğer |
ديگر |
|
böyle |
اين چنين، اين طور |
|
öyle |
آن چنين، آن طور |
|
şöyle |
اين چنين، اين طور |
|
Beriki elbiseyi alırım. |
اين يكي لباس را مي خرم. |
|
Diğer öğrencileri tanımıyorum. |
دانشجو هاي ديگر را نمي شناسم. |
|
Öyle insanlarla konuşmuyorum. |
با آن طور انسان ها صحبت نمي كنم. |
توجه : صفات اشاره اگر در جمله پسوند صرف بگيرند،آموزش زبان تركي ضمير اشاره مي شوند.
|
Bu kitaplar senin mi? |
اين كتاب هاي مال توست؟ (صفت) |
|
Bunlar senin mi? |
اين‌ها مال توست؟ (ضمير) |
|
Öyle insanlarla konuşmuyorum. |
با انسان هاي آن طوري صحبت نمي كنم. |