فعل اسنادي زمان آينده: صرف زمان آينده فعل بودن با فعل كمكيolmak (بودن، شدن) ساخته ميشود.
ضمير + اسم + ol + -acak + شناسه

|
شخص |
مثبت |
منفي |
||
|
ben |
olacağım |
خواهم شد |
olmaacağım |
نخواهم شد |
|
sen |
olacaksın |
خواهي شد |
olmayacaksın |
نخواهي شد |
|
o |
olacak |
خواهد شد |
olmayacak |
نخواهد شد |
|
biz |
olacağız |
خواهيم شد |
olmayacağız |
نخواهيم شد |
|
siz |
olacaksınız |
خواهيد شد |
olmayacaksınız |
نخواهيد شد |
|
onlar |
olacak(lar) |
خواهند شد |
olmayacak(lar) |
نخواهند شد |
|
Ben bu yıl mezun olacağım. |
من امسال فارغ التحصيل خواهم شد. |
|
Bu çocuk çok şımarık olacak |
اين بچه خيلي لوس خواهد شد. |
|
|
|
|
|
حالت سوالي مانند حالت سوالي زمان آينده ساخته ميشود.
|
Ben avukat olacak mıyım? |
من وكيل خواهم شد؟ |
|
Sen avukat olacak mısın? |
تو وكيل خواهي شد؟ |
|
O avukat olacak mı? |
او وكيل خواهد شد؟ |
|
Biz avukat olacak mıyız? |
ما وكيل خواهيم شد؟ |
|
Siz avukat olacak mısınız? |
شما وكيل خواهيد شد؟ |
|
Onlar avukat olacak mı? |
آنها وكيل خواهند شد؟ |
|
Yarın ofisinizde olacak mısınız? |
||
Sen bu akşam evde olacak mısın? |
|
امشب خانه خواهي بود؟ |
